Camille rimane devastata dalla morte della sua migliore amica, Aimee Fredericks, una cantante che spira tra le braccia di Camille dopo essere stata avvelenata. Il team arriva sulla scena ma Camille ha già preso in mano le redini della situazione, nonostante il suo stato emotivo. Le indagini portano a interrogare lo staff del vascello dove Aimee si stava esibendo, tra i sospettati ci sono Stephen Morrison, un agente, e sua moglie, Eloise, una donna molto gelosa, il cuoco Grant e il cameriere RJ.