Martin ha preparato il proprio scambio per rientrare nella Germania Est, ma prima il BND pretende una prova della sua lealtà per accettarlo come doppio agente. Intanto Tina è detenuta dalla Stasi senza sapere dove si trovi la sua famiglia.