Willy pensa di essere perseguitato dalla sfortuna e abbandona l'alveare, convinto di creare solo guai ai suoi amici. Maia cerca di fargli cambiare idea.