Le Olimpiadi: questa è la condizione di Kayoko perché l'MDC non chiuda. Tutti sembrano riluttanti ad accettarla come capo, ma Tomoki si butta a capofitto negli allenamenti che gli vengono assegnati. Nel frattempo, ecco che all'MDC si presenta un altro giovane personaggio.