Shibuki torna a Tsugaru dopo aver lasciato agli altri una lettera, ma non riesce a trascorrere molto tempo con la sua ragazza Kyoko e la famiglia perché all’improvviso arrivano Tomoki e Yoichi, di ritorno da Pechino. I tre amici sperimentano qualcosa di diverso dai loro soliti allenamenti ma poi, obbedendo a una richiesta di Kayoko, i ragazzi consegnano a Shibuki un DVD...