Adelle e Topher partono alla volta di Washington per riprendersi Echo, non senza aver imprintato in Victor la personalità di Topher. Con il presupposto di chiedere aiuto a Bennett per il suo nuovo dispositivo, Thoper riesce a mettere in contatto le due Dollhouse, in modo che Victor/Topher possa accedere a file riservati. Bennett mette in pratica un astuto piano e fa in modo che Echo e Perrin fuggano. I due si tolgono i dispositivi GPS, ma ad un certo punto nel senatore si attiva la personalità da killer e cerca di fare fuori Echo, che riesce a difendersi. In un flashback, vediamo Caroline abbandonare Bennett sotto le macerie di un edificio: da qui si capisce l'odio della programmatrice nei confronti della Doll. Nel frattempo Topher capisce di essere stato ingannato da Bennett e cerca di risolvere la situazione mandando una squadra per salvare Echo, la quale scappa per non essere rintracciata da Adelle. Infine, il senatore Perrin si reca alla conferenza stampa dove annuncia di essere stato ingannato in quanto non esiste nessuna Dollhouse. Il piano della Rossum, quindi, ha funzionato, e Madeline viene portata a Washington per essere trasformata di nuovo in Doll.