The Attic

Per salvare Paul, Thoper decide di fargli un imprint della sua stessa personalità, pur sapendo che l'ex-federale farà fatica ad accettare la sua nuova condizione di Doll. Con il corpo bloccato nell'Attico, Echo e gli altri viaggiano con la mente vivendo i loro peggiori incubi. Dopo aver trovato Dominic e Clyde (uno dei fondatori della Rossum imprigionato lì a causa dei loschi scopi del suo socio, il signor Ambrose) Echo capisce che i loro cervelli vengono usati con lo scopo di alimentare il mainframe centrale, per cui si uccidono uno alla volta in modo da tornare nel mondo reale e risvegliarsi nell'Attico. Usciti da lì, Echo rivela ad Adelle di avere le informazioni che le servivano. Si scopre infatti che le due donne erano d'accordo sin dall'inizio: Adelle ha mandato Echo nell'Attico solo per scoprire il più oscuro segreto della Rossum. Nel finale, Echo, Priya, Anthony, Paul, Boyd, Topher e Ivy si incontrano nell'ufficio di Adelle per decidere il piano: sono pronti ad affrontare la Rossum, e ad incontrare Caroline, l'unica a sapere la vera identità del signor Ambrose.

Prossimo episodio

S02E11 - Getting Closer