Goku's Ascension

Goku adesso è in versione super saiyan 4 e vola subito a scontrarsi con Vegeta-Baby. Quest'ultimo è naturalmente in netto svantaggio e non riesce a contrastare lo scimmione. Vedendo il suo padrone nei guai, Bulma escogita un piano per far raggiungere lo stesso livello di trasformazione anche a Baby e grazie all'aiuto di una lente speciale, riesce a concentrare la luce sufficiente a trasformare Baby in uno scimmione. Goku capisce che il suo rivale ha raggiunto il livello di Super Saiyan 4 pur non avendo la coda.

Prossimo episodio

S02E20 - The Tuffle Gorilla Attacks