Back in the Game

Goku raggiunge il 4 livello di super Saiyan e come era prevedibile i ruoli sono cambiati. Goku ha la meglio su Baby anche con la trasformazione massima di Vegeta non riesce a tenergli testa. Quando sembra che Baby perda, Bulma, preoccupata del suo padrone, con delle speciali lenti riesce a concentrare la luce della terra e trasformare (anche se è senza coda) Vegeta in scimmione. Il corpo di Vegeta si è trasformato in Super Saiyan 4, ma Goku pensa che se è senza la sua coda non riuscirà a tenergli testa.

Prossimo episodio

S02E19 - Goku's Ascension