Freezer e N.17 cercano di fare il possibile per resistere ai violenti attacchi di Toppo, che ha liberato la sua forza da Dio della Distruzione. Parallelamente, Goku, Vegeta e Jiren si scontrano in una sequela di attacchi ravvicinati, arrecando ulteriori danni all’ormai distrutto ring dell’Arena. La battaglia si fa sempre più incerta.