Nonostante siano feriti dalla testa ai piedi, Goku e Vegeta del Settimo Universo continuano la loro battaglia contro Jiren [dell’Undicesimo Universo]. Tuttavia, i loro attacchi non hanno il benché minimo effetto contro il nemico e i due così non fanno altro che continuare ad affaticarsi. Sennonché, dopo esser rimasto in disparte a osservare il combattimento, N.17 del Settimo Universo si avvicina silenziosamente a Jiren.