Video : 真打ち登場！？ギニュー隊長vs孫悟空

Goku dice a Jeeth di portare via Rikoom e Butter e di lasciare il pianeta. Il membro della Squadra Ginew corre invece ad avvisare il suo Capitano dell'accaduto. Dopo avere sotterrato le sfere, Ginew e Jeeth si dirigono alla volta di Goku. Intanto, Vegeta uccide Butter e Rikoom mentre Crilin e Gohan si accorgono che Freezer si sta dirigendo verso la casa del Capo Anziano. Goku dice a Gohan e Crilin di andarsene mentre lui e Vegeta si occuperanno degli ultimi due membri della Squadra Speciale. Vegeta, tuttavia, inganna Goku e scappa lasciandolo solo contro Jeeth e Ginew. Nonostante il Saiyan sia in vantaggio, il Capitano sembra avere fiducia nelle sue capacità e chiede a Goku di mostrare tutta la sua potenza, cosa che egli acconsente di fare.

Prossimo episodio

S01E33 - フルパワーだ孫悟空！おののくギニューに秘策あり！？