A Nightmare Transformation! Freeza's Powr Level: One-Million?!

Piccolo arriva su Namek dopo essere stato resuscitato e, mentre si sta dirigendo verso i suoi compagni, si imbatte in un agonizzante Nail. Dopo un iniziale rifiuto, Piccolo si fonde con Nail aumentando notevolmente la sua potenza e prosegue in direzione di Freezer. Intanto, dopo essersi battuto con Vegeta, Crilin e Gohan, Freezer si trasforma raggiungendo una forza combattiva di un milione. Acquisita questa nuova forma, il tiranno carica Crilin in aria e lo impala con una delle sue corna.

Prossimo episodio

S01E38 - Freeza Bares His Fangs! Gohan's Overwhelming Attack!