Video : It's a 20-Fold Kaioken! A Kamehameha With Everything on the Line

Ginew tenta di rubare il corpo a Piccolo ma Gohan riesce ad impedirglielo lanciando Bulma, nel corpo della rana, nel raggio restituendole il suo corpo. Intanto, Goku, visibilmente in svantaggio, continua il duello con Freezer e, spronato da una visione di quello che il tiranno potrebbe fare se lo battesse, decide di utilizzare il Kaioken alla ventesima potenza. Il Saiyan rilascia un'enorme Kamehameha che persino Freezer ha difficoltà a respingere. Egli riesce tuttavia a contrastare l'attacco di Goku e riprende lo scontro. Spronato, questa volta da una visione dei Saiyan sconfitti, Goku riparte nuovamente all'attacco.

Prossimo episodio

S01E46 - This is the Last Trump Card! Goku's Extra-Large Genki-dama