Video : 目覚めろ伝説の戦士…超サイヤ人、孫悟空!!

Goku lancia la Genkidama, ormai completa, verso Freezer. Goku, Gohan, Crilin e Piccolo, pensando di avere vinto, pianificano il ritorno sulla Terra. Tuttavia, Freezer riesce a sopravvivere e colpisce prima Piccolo ferendolo gravemente e poi solleva Crilin facendolo esplodere. Furioso dalla perdita del suo amico, Goku subisce una trasformazione: i suoi occhi diventano verdi, i capelli biondi ed il suo corpo si circonda di un'aura dorata assumendo l'aspetto del leggendario Super Saiyan.

Prossimo episodio

S01E48 - 怒れる超サイヤ人！名乗りを上げろ孫悟空！