消えゆく星に残った2人！これが最終決戦だ

Mentre il duello prosegue, i due guerrieri sembrano essere alla pari, tuttavia, Goku si accorge che la forza del suo avversario sta diminuendo. Il Saiyan, allora, resosi conto della sua superiorità, decide di non voler proseguire oltre. Freezer, adirato dall'atteggiamento del suo avversario, lancia due dischi di energia verso Goku. Il Super Saiyan riesce ad evitare i dischi che finiscono per colpire lo stesso Freezer.

Prossimo episodio

S01E53 - 孫悟空、最後の一撃…ナメック星宇宙に散る