気配を持たぬ2人組！人造人間、あらわる

Mentre Goku, Gohan e Piccolo si stanno dirigendo verso la città dove appariranno gli androidi, trovano gli altri ad attenderli. Arriva sul posto anche Yajirobei che, sapendo di non poter essere d'aiuto, se ne va subito dopo aver consegnato i senzu. La sua macchina volante, tuttavia, viene abbattuta e mentre Gohan corre in suo soccorso, gli altri si dividono alla ricerca degli autori dell'attacco. Yamcha si imbatte nei due che lo sconfiggono con un singolo colpo. Gli altri, giunti sul posto, soccorrono Yamcha e chiedono agli androidi di cambiare il sito della battaglia.

Prossimo episodio

S01E60 - 内なる敵との挟み撃ち！？孫悟空vs人造人間19号