Video : 内なる敵との挟み撃ち！？孫悟空vs人造人間19号

Arrivati sul luogo dello scontro, n° 20 spiega a Goku che, dopo la distruzione del Red Ribbon, gli scienziati dell'organizzazione hanno osservato i suoi combattimenti, ad eccezione di quello su Namek, ed hanno creato gli androidi allo scopo di sconfiggerlo. Goku si trasforma in Super Saiyan ed inizia ad affrontare n° 19, ma perde lentamente le forze. Crilin e Yamcha ipotizzano che l'energia di Goku sia stata assorbita dal suo avversario, ma Gohan si rende conto che suo padre è stato colpito dalla malattia cardiaca prevista da Trunks. Mentre n° 19 prende il sopravvento nello scontro, gli altri guerrieri decidono di intervenire ma vengono bloccati da n° 20.

Prossimo episodio

S01E61 - 19号に勝機なし！遅れてきた超ベジータ