N° 16 decide di intervenire nello scontro tra n° 17 e Cell, stimando che il suo livello di potenza è pressoché lo stesso di quest'ultimo. Dopo aver tentato di impossibilitarlo all'assorbimento strappandogli la coda, prontamente rigenerata da Cell, n° 16 utilizza su di lui l'Hell's Flash. Riuscito a sfuggire anche a questa mossa, Cell appare alle spalle di n° 17 e lo assorbe, trasformandosi e potenziandosi. Dopo aver colpito violentemente n° 16, Cell rivolge la sua attenzione a n° 18, che tenta di assorbire imitando la voce di n° 17. La androide minaccia di autodistruggersi, ma Cell afferma di essere sufficientemente veloce da fermarla prima che ci riesca. In quel momento, Tenshinhan interviene e colpisce Cell con lo Shin-Kikōhō.