A New God! The Dragon Balls are Finally Revived

Dopo aver localizzato il pianeta di residenza dei Namecciani grazie all'aiuto di Re Kaio, Goku lo raggiunge e spiega la situazione. Il nuovo Capo Anziano offre Dende come nuovo Dio e Goku si teletrasporta sulla Terra assieme a lui. Il giovane Namecciano ricrea le sfere del drago rivelando che esse sono, ora, in grado di esaudire due desideri alla volta. Mentre gli altri continuano ad allenarsi, Goku riunisce le sfere e Satan, il campione di arti marziali, annuncia la sua candidatura al Cell Game. Il giorno dell'inizio del Cell Game, le sfere del drago vengono usate per riportare in vita coloro che sono stati uccisi da Cell, ma non quelli che erano già morti una volta. Nonostante la preoccupazione generale, Goku si dimostra ottimista e, così, il gruppo si dirige verso il luogo dove si terrà il Cell Game.

Prossimo episodio

S01E87 - Mr. Satan Takes the Stage! The Curtain Rises On the Cell Games!