死闘に決着！　悟空、決断の時

Goku, grazie ad una potente raffica energetica, riesce a mettere in seria difficoltà Cell che si trova costretto ad erigere una barriera per proteggersi dall'attacco del Saiyan. Davanti a questo ulteriore fallimento, Goku si arrende spiegando di non essere all'altezza dell'androide a differenza di suo figlio al quale affida il compito di sconfiggerlo. Nonostante l'affermazione di Goku susciti stupore in tutti i presenti, Gohan decide ugualmente di scendere in campo avendo fiducia nelle parole del padre e nelle proprie capacità. Liberatosi del suo pesante mantello, Gohan dà prova di quanto siano fondate le affermazioni di Goku sprigionando un'enorme quantità di Ki e lasciando senza parole tutti gli astanti. Ha così inizio un nuovo combattimento che vede la speranza dell'intero pianeta nelle mani del giovane Saiyan.

Prossimo episodio

S01E91 - 怒れ悟飯！　秘めた力を解き放て