Video : 超サイヤ人をナメるな！べジータと悟空の全開パワー！

Vegeta riesce facilmente a tenere testa a Pui Pui con le sue abilità. Il mago Babidy non perde l'occasione di mostrare a tutti i suoi magici poteri e trasferisce Vegeta e Pui Pui sul pianeta natale di quest'ultimo, Zoon, con una gravità superiore 10 volte a quella terrestre. Questo non fa nulla differenza per Vegeta e così non ci pensa due volte ad eliminare Pui Pui, così tutti raggiungono il piano successivo. Ora è il turno di Goku e Babidy manda il suo prossimo guerriero, il mostro Yakon. Lì trasferisce sul pianeta d'origine del mostro, dove non c'è completamente luce. Così Goku si trasforma in Super Saiyan e Yakon usa la capacità di assorbire la luce succhiando l'energia di Goku, facendolo ritornare allo stato normale. Goku si ritrasforma in Super Saiyan con un'energia e una luce più potenti rispetto e prima, portando Yakon a farlo esplodere a causa del sovraccarico di energia e permettendo così di passare al livello successivo.

Prossimo episodio

S02E12 - 天下一は誰の手に!?バトルロイヤル決勝戦!!