The Fearsome Children!! #18's Great Struggle

Mentre la battaglia tra n° 18 e Mighty Mask si fa intensa, il cyborg lotta per tenere il passo dei due ragazzini con mosse imprevedibili riuscendo a respingere un attacco potente di quest'ultimi. Essi decidono di scambiarsi di posizione all'interno del travestimento con Goten che si porta nella parte superiore, ma nonostante tutto n° 18 riesce a resistere agli attacchi col sostegno di Crilin. La coppia decide di trasformarsi in Super Saiyan e n° 18 schiva una potente esplosione e rivela la loro indentità, causando la squalifica, rimanendo così Mr. Satan e n° 18 come unici partecipanti rimasti. Goten e Trunks incontrano Videl in volo mentre stava ritornando all'isola del torneo, Darbula esce dalla camera di meditazione ed è pronto a combattere con Gohan.

Prossimo episodio

S02E14 - The Star Performer Takes the Stage! Take Down the Demon King!!