Continua senza sosta la lotta fra Goku e Vegeta. Il Principe dei Saiyan rivela che ha voluto di proposito che il mago Babidy si sia impadronito del suo corpo volontariamente per diventare più forte e affrontare Goku. Mentre il sigillo sta per rompersi completamente, Gohan cerca di contrastare l'uscita di Majin Bu con una potente Kamehameha. L'uovo si divide in due parti e da esso esce un fumo rosa portando Kaiohshin a presumere che il nemico sia stato distrutto. Tuttavia Gohan rileva una grande energia dal fumo rosa che man mano forma Majin Bu, presentandosi goffo.