Video : 見えた！かすかな希望　目を覚ませ戦士達!!

Utilizzando le sfere del drago, Bulma evoca Shenron, usando il primo dei tre desideri per riportare in vita chi era stato ucciso quel giorno. Chiedendo tutti e tre i desideri significherebbe far trascorrere un altro anno per utilizzare di nuovo le sfere, così Goku convince Shenron a far rinviare le altre loro due richieste. Kibith, che è tornato in vita, trova prima Kaiohshin che lo guarisce con i suoi poteri e insieme poi trovano Gohan e decidono di portarlo con loro nel loro mondo. Nel frattempo, Goku informa Bulma e gli altri al palazzo di Dio della grave situazione riguardo Gohan e Vegeta, prima che il mago Babidy annunci ai terrestri il panico.

Prossimo episodio

S02E26 - 邪魔者を捜せ　バビディの復讐作戦開始！