Senza più gli ordini di Babidy, Majin Bu continua a distruggere città intere in attesa che Goten e Trunks si facciano vivi e lo affrontino. Con l'ultima mezz'ora rimasta sulla Terra a causa dell'energia spesa per la trasformazione in Super Saiyan di terzo livello, Goku inizia ad insegnare ai due bambini la tecnica della fusione, mostrando a tutti una posa iniziale imbarazzante.