ゴテンクスのとっておき　変身！超ゴテンクス３!!

La disperazione assale sia Gotenks sia Super Bu che non vedono via d'uscita senza più la porta della stanza dello Spirito e del Tempo, ma il mostro con la sua rabbia riesce ad aprire un varco ed uscire dalla dimensione in cui era stato intrappolato da Piccolo. Una volta fuori uccide chiunque era rimasto al palazzo di Dio. Gotenks nel frattempo sorprende Piccolo trasformandosi in Super Saiyan di terzo livello e aprendo a sua volta un varco per uscire dalla stanza speciale.

Prossimo episodio

S02E42 - ノリノリ！ブウブウバレーボール！