Video : もっと強く！　悟空の夢は終わらない!!

Pan vince agevolmente il suo incontro. Ora è il momento di Goku e Ub: il ragazzo mostra da subito grandi capacità mettendo in difficoltà il Super Saiyan, che lo provoca per cercare di spronare il ragazzo a dare il meglio di se. Una volta svelato il suo piano, Goku gli propone di andare ad allenarsi con lui per diventare più forte e Ub accetta. I due così partono lasciando il torneo, cercando di superare i loro limiti insieme.