E ancora una volta, tocca a Son Goku salvare il mondo. Perché i due cyborg C14 e C15 creati dal Dr. Gelo sono in città per uccidere il Super Saiyan. Nella ricerca di Son Goku, riducono la città in macerie. C14 e C15 hanno un solo obiettivo: uccidere Son Goku! Fuori dalle mura della città, i tre ingaggiano una feroce battaglia, in cui Trunks e Vegeta vengono presto coinvolti. Quando i tre Super Saiyan hanno raggiunto lo stremo delle forze, il cyborg più cattivo, più forte e peggiore C13 arriva e si fa strada sopra l'indebolito Son Goku. Scene di combattimento iconiche, tafferugli da far rizzare i capelli e azioni mozzafiato si svolgono senza sosta nel deserto di ghiaccio per oltre mezz'ora. Più di una volta si pensa che l'ultima ora di Son Goku sia arrivata, ma riesce sempre a raccogliere nuove forze. Con una spettacolare Genkidama tenta il suo ultimo attacco al C13.