Allyson Merrill è un'avvocatessa del tribunale dei diritti civili che sta tentando di incastrare un generale serbo per crimini di guerra. La donna sfugge ad un attentato durante il quale un collega di Wilkerson perde la vita. Il Maggiore Tisnewski si reca a Sarajevo per prenderne il posto. Qualche tempo dopo, la Merrill ha una crisi e i medici dichiarano che è stata avvelenata. JT tenta di scoprire il responsabile, mentre insieme a Bobby si mette sulle tracce di uno degli ex-compagni del generale che potrebbe aver architettato il piano. Nel frattempo, a Washington, Sonny deve vedersela con un generale che si è fermamente opposto alla sua nomina ad assistente del Segretario alla Difesa.