The General

La festa per la promozione al grado di Tenente Colonnello di Tisnewski viene interrotta dalla notizia della cattura di un generale americano avvenuta in Spagna. Liston acconsente a mandare JT e Wilkerson per collaborare alle indagini condotte dalla polizia iberica. Un comunicato dei rapitori rivendica l'azione come parte di un piano concepito dagli indipendentisti baschi. Con l'aiuto del figlio del generale rapito. JT scopre che l'assistente di un professore universitario è coinvolto nel rapimento. Nel frattempo, deve affrontare l'ostilità delle forze dell'ordine spagnole che non vedono di buon'occhio l'intromissione degli americani. Ma il tempo stringe: i rapitori si preparano a diffondere tramite Internet le immagini dell'esecuzione del generale. Un'operazione congiunta fra il Pentagono e la polizia spagnola riesce a scongiurare il peggio.

Prossimo episodio

S01E15 - Five Pillars