Tom viene scelto per insegnare giornalismo all'università e rimane colpito da uno studente che si mantiene da solo. È invece deluso quando Nancy lascia il college, ma i suoi tentativi di intervenire direttamente non vengono apprezzati e alla fine la aiuta a ottenere un colloquio di lavoro.