David prosegue il viaggio con il suo compagno di avventura e finisce coinvolto in una gara di deltaplano, esperienza che gli insegna alcune lezioni importanti sulla propria vita.