Le colonel Pabón décide de se servir de l'informateur de Chili comme appât. Le gouvernement promet une récompense à qui permettra d'arrêter Pablo.