Les hommes du colonel Pabón mettent la main sur Chili, pendant qu'un chef des paramilitaires révèle à la police l'emplacement de la cachette de Pablo.