Prigionieri in un misterioso monastero lontano da casa, gli Hazan si ritrovano alle prese con un nuovo boss del crimine e la situazione, se possibile, peggiora...