Frank e Raimy elaborano un piano per uccidere Nightingale ma Frank non è sicuro che questa sia la cosa giusta da fare. Nel frattempo, Raimy si trova di fronte ad una decisione morale inaspettata.