Lorelai invita i suoi amici e la sua famiglia al Dragonfly Inn per testare la nuova locanda. Sia la relazione tra Luke e Lorelai che quella tra Dean e Rory fanno un gran passo avanti. Dean tradisce la moglie con Rori e Lorelai si arrabbia. Rory per la prima volta ha un rapporto sessuale.