Billy sperimenta una strategia rischiosa per eliminare le due prove chiave in mano all'accusa, sperando di poter dimostrare l'innocenza di Julio ancor prima dell'inizio del processo.