Dopo aver rivelato lo pseudonimo di Javier a Christian, Letty riesce a ottenere la custodia di Jacob, mentre a Sean viene concesso il diritto di visita durante le feste e le vacanze estive. Javier intanto riprende la propria attività.