Cynthia e Shi Ohn arrivano in Giappone per mettere in atto la truffa alla Scarlet Company. Makoto e il suo capo le accompagnano negli EAU per assistere a un rapimento.