Yuuji va in America per seguire lo stesso percorso di Asako e, durante la dura routine militare, incontra e crea un forte legame con i commilitoni che vivono gioie e dolori con lui.