Per via del tradimento di Yahiro, Shu è sospettato di terrorismo e imprigionato e si chiede se deve credere a Segai della GHQ. La prigione viene attaccata.