Tazuna e Koyori combattono Kodama Awaza una seconda volta, nella quale lei si dimostra potente come la prima. Tazuna, e Single Gear, non hanno speranze di sconfiggerla. La loro unica scelta è fare affidamento sull'invisibile potere di Koyori.