Un flashback svela un'orribile delitto del passato. Hap e Leonard sono costretti a occultare un cadavere e scoprono un'importante indizio. Florida cerca di usare il torbido passato del giudice Beau Otis per farlo rinunciare al caso di Leonard. Hap raccoglie tutti gli indizi nel suo garage. Leonard comincia a vedere in Ivan se stesso da giovane e gli insegna alcune regole di sopravvivenza.