Richie Fights Back

Frankie e Rocco sono due bulli che girano da Arnold’s e decidono di prendersi gioco di Richie. Prima lo costringono ad allontanarsi dal loro posto macchina al drive-in, poi lo umiliano di fronte alla sua ragazza, Stephanie, obbligandolo ad imitare il suono del flipper. Richie medita di vendicarsi dei due sbruffoni e decide di prendere lezioni di arti marziali per autodifesa. Nonostante gli sforzi in questa direzione, sarà poi obbligato a fare a difendere la propria dignità con il metodo "classico", ovvero facendo a pugni.

Prossimo episodio

S03E07 - Jailhouse Rock