Al decide di partecipare a una marcia per i diritti civili nel Sud e Fonzie lo accompagna preoccupato per la sua sicurezza. A casa, nel frattempo, Howard soffre perché il televisore è in riparazione.