Hardcastle e McCormick devono proteggere un famoso pilota automobilistico la cui carriera e la cui vita sono minacciate dopo un incidente avvenuto durante una corsa clandestina.