Una convention di giudici si tiene nello stesso hotel di un importante incontro mafioso. Hardcastle finisce per errore nella stanza destinata a un sicario e si ritrova coinvolto in un piano di omicidi legato anche al premio alla carriera per cui è candidato.