Il DNA di un agente inglese dell'MI 6 viene trovato sotto le unghie di una modella, uccisa nel suo appartamento. La Five-0 avvia subito le indagini.